Anmerkung zu den Statistikseiten für internationale Vereinsspiele (inklusive Europacupspiele)

 

1) Abfrage mit Länderbeschränkung

Bis zur Version 4.0 war Vorsicht bei Rekorden von Vereinen geboten, die in ihrer Geschichte mehreren Landesverbänden angehörten, aber nicht die direkten Nachfolgestaaten darstellen.

Rekorde und Datenbankabfragen dieser Teams/Länder weisen immer nur Daten aus, die für den jeweiligen Landesverband zutrafen.

 

Diese Einschränkung betraf

 

Serbien

Bosnien&Herzegowina, Kroatien, Mazedonien, Montenegro, Slowenien, Kososvo

aber nicht die Vorgängerstaaten SHS-Staat, Jugoslawien, Serbien&Montenegro

 

Russland

Armenien, Aserbaidschan, Estland, Georgien, Kasachstan, Lettland, Litauen, Moldawien, Ukraine, Weissrussland

aber nicht die Vorgängerstaaten UdSSR und GUS

 

Tschechien

Slowakei

aber nicht die Vorgängerstaaten Böhmen, Mähren, Tschechoslowakei, CSSR, CSFR

 

Beispiele:

1)

Eine Abfrage aller Spiele von Dynamo Kiew gegen österreichische Vereine müsste sowohl mit der Länderstatitistik Russlands und der Ukraine durchgeführt werden, um alle Daten zu erhalten.

 

2)

Eine Abfrage aller Spiele von Rapid Wien gegen Dynamo Kiew müsste sowohl bei den Spielen Rapids gegen russische wie auch gegen ukrainische Vereine durchgeführt werden, um alle Daten zu erhalten.

 

3)

Eine Abfrage alle Spiele von Spartak Moskau gegen österreichische Teams bringt eine Komplettstatistik bei Russland, da Russland direkter Nachfolger der UdSSR ist.

 

2) Abfrage ohne Länderbeschränkung

 

Ab der Version 5.0 sind Vereinsabfragen (der Gegnerteams österreichischer Vereine) ohne Länderbeschränkung möglich, der gesuchte Verein wird beim Land des letzten gefundenen Spiels dieses Vereins angezeigt

 

Beispiele:

1) Eine Abfrage über Dynamo Kiew (derzeit bei Ukraine zu finden) gegen österreichische Teams ergibt alle Spiele Kiews, ungeachtet der Länderzugehörigkeit zur Ukraine, Russlands oder der UdSSR

 

2) Eine Abfrage über Dynamo Kiew (derzeit bei Ukraine zu finden) gegen Rapid Wien ergibt alle Spiele Kiews, ungeachtet der Länderzugehörigkeit zur Ukraine, Russlands oder der UdSSR

 

3) Dynamo Dresden (ehemals DDR) ist derzeit unter Deutschland zu finden, der 1. FC Saasrbücken (kurz bei Saarland) ebenfalls unter Deutschland

 

4) Spartak Tyrnau ist unter der Slowakei zu finden, während CSSK Tyrnau, dessen letztes Spiel 1932 als tschechoslowakisches Team durchgeführt wurde, bei Tschechien (Nachfolgestaat der CSSR, CSFR und der Tschechoslowakei) zu finden ist

 

Vereinsnamen

Angezeigt werden in den Übersichten immer die beim letzten Antreten einer Mannscchaft verwendeten Vereinsnamen, bei den Spielausgaben aus der Datenbank die zum Zeitpunkt des Spieles verwendeten Vereinsnamen.