Meisterschaft Niederösterreich 1. Klasse 1930/31 

 

Die 6 besten Teams der beiden Gruppen 1929/30 bildeten die neue 1. Klasse Niederösterreichs 1930/31

 

 

Endstand (28.06.1931):


1.
Kremser SC
22
13
3
6
65
 :
38
1,71
29
1) Meister
2.
SC Bruck/Leitha
22
12
4
6
61
 :
41
1,49
28
3.
SV Stockerau 07
22
13
1
8
48
 :
34
1,41
27
4.
Union Wr. Neustadt
22
10
4
8
45
 :
45
1,00
24
5.
SV Langenzersdorf
22
10
4
8
52
 :
58
0,90
24
6.
Badener AC
22
9
2
11
60
 :
54
1,11
20
7.
1. St. Pöltener SC
22
8
4
10
64
 :
65
0,98
20
8.
SV Korneuburg 1902
22
6
8
8
32
 :
49
0,65
20
9.
SV Tulln
22
8
3
11
59
 :
58
1,02
19
10.
SC Achau
22
8
3
11
45
 :
50
0,90
19
11.
VfB Union Mödling
22
6
7
9
37
 :
48
0,77
19
12.
SV Hainburg
22
5
3
14
41
 :
69
0,59
13
Absteiger

 

Tabellenmodus (bei Punktegleichheit): 1. Kriterium Torquotient

 

 

Aufsteiger:

SV Mattersburg (aus 2. Klasse)

 

 

1)

Qualifiziert für die Endrunde der Amateurstaatsmeisterschaft 1931.

 

 

Runde 1
24.08.1930
SC Bruck/Leitha - SC Achau
5:1
24.08.1930
SV Korneuburg 1902 - 1. St. Pöltener SC
5:2
24.08.1930
SV Tulln - SV Stockerau 07
2:4

24.08.1930

 

 

 

Union Wr. Neustadt - SV Langenzersdorf

 

 

 

6:4

0:3

 

 

S -/+

Originalresultat 6:4 - Im März 1931 ! mit 0:3

strafverifiziert, da Wr. Neustadt seinen Gegner nicht

ordnungsgemäß über die Ansetzung verständigt hatte
24.08.1930
VfB Union Mödling - SV Hainburg
3:1
23.11.1930
Kremser SC - Badener AC
5:2
Runde 2
31.08.1930
Badener AC - Union Wr. Neustadt
6:2
31.08.1930
SC Achau - SV Tulln
2:2
31.08.1930
SV Hainburg - SC Bruck/Leitha
2:4
31.08.1930
SV Langenzersdorf - VfB Union Mödling
4:1
31.08.1930
SV Stockerau 07 - SV Korneuburg 1902
0:1
12.11.1930
1. St. Pöltener SC - Kremser SC
3:2
Runde 3
07.09.1930
Kremser SC - SV Stockerau 07
1:0
07.09.1930
SV Korneuburg 1902 - SC Achau
3:2

07.09.1930

 

SV Langenzersdorf - SC Bruck/Leitha

 

2:2

 

Hin- und Rückspiel in Langenzersdorf.

Heimvorteil laut Auslosung.

07.09.1930

01.02.1931

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SV Tulln - SV Hainburg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2:1

3:0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S +/-

Am 7.9.1931 brach der Ersatzschiedsrichter beim Stand

von 2:1 das Spiel ab, als Tullner Spieler gegen ein

Tor Hainburgs protestierten. Nach Beruhigung durch

Ordner sollte die Begegnung fortgesetzt werden, was

aber nicht mehr möglich war, da sich bereits mehrere

Hainburger Spieler vom Sportplatz entfernt hatten.

Zunächst mit 2:1 beglaubigt, letztendlich aber zur

Neuaustragung vorgeschrieben. Da aber Hainburg an

diesem neuen Termin (1.2.1931) suspendiert war,

wurden Tulln die Punkte mit 3:0 gutgeschrieben.
07.09.1930
Union Wr. Neustadt - 1. St. Pöltener SC
2:4
07.09.1930
VfB Union Mödling - Badener AC
3:2
Runde 4
14.09.1930
1. St. Pöltener SC - VfB Union Mödling
2:2
14.09.1930
SC Bruck/Leitha - Badener AC
5:2
14.09.1930
SV Hainburg - SV Korneuburg 1902
3:1
14.09.1930
SV Langenzersdorf - SV Tulln
3:2
14.09.1930
SV Stockerau 07 - Union Wr. Neustadt
1:2

30.11.1930

 

SC Achau - Kremser SC

 

0:2

 

Hin- und Rückspiel in Krems.

Heimvorteil laut Auslosung.
Runde 5
21.09.1930
1. St. Pöltener SC - SC Bruck/Leitha
2:2
21.09.1930
SV Korneuburg 1902 - SV Langenzersdorf
0:0
21.09.1930
SV Tulln - Badener AC
2:8
21.09.1930
Union Wr. Neustadt - SC Achau
4:0
21.09.1930
VfB Union Mödling - SV Stockerau 07
1:2

16.11.1930

Kremser SC - SV Hainburg

3:1

 
Runde 6
28.09.1930
1. St. Pöltener SC - SV Tulln
4:2

28.09.1930

 

 

Badener AC - SV Korneuburg 1902

 

 

0:3

 

 

S -/+

Beim Stand von 2:3 in der 82. Minute abgebrochen,

als Zuschauer das Spielfeld stürmten.
28.09.1930
SC Achau - VfB Union Mödling
1:1
28.09.1930
SC Bruck/Leitha - SV Stockerau 07
0:1
28.09.1930
SV Hainburg - Union Wr. Neustadt
6:3
28.09.1930
SV Langenzersdorf - Kremser SC
2:2
Runde 7
05.10.1930
1. St. Pöltener SC - SV Hainburg
3:5
05.10.1930
Badener AC - SV Stockerau 07
1:2
05.10.1930
SV Korneuburg 1902 - SV Tulln
4:4
05.10.1930
SV Langenzersdorf - SC Achau
4:1
05.10.1930
Union Wr. Neustadt - VfB Union Mödling
1:1
05.04.1931
Kremser SC - SC Bruck/Leitha
3:0
Runde 8
12.10.1930
SC Bruck/Leitha - SV Korneuburg 1902
6:1
12.11.1930
SC Achau - Badener AC
1:2
12.11.1930
SV Hainburg - SV Langenzersdorf
3:1
16.11.1930
SV Stockerau 07 - 1. St. Pöltener SC
4:2
23.11.1930
SV Tulln - Union Wr. Neustadt
0:1
04.06.1931
VfB Union Mödling - Kremser SC
1:3
Runde 9
19.10.1930
1. St. Pöltener SC - SC Achau
3:1
19.10.1930
SV Korneuburg 1902 - VfB Union Mödling
1:1
19.10.1930
SV Langenzersdorf - Badener AC
4:2
19.10.1930
SV Stockerau 07 - SV Hainburg
5:2
19.10.1930
SV Tulln - SC Bruck/Leitha
3:5
19.10.1930
Union Wr. Neustadt - Kremser SC
1:0
Runde 10
26.10.1930
SV Korneuburg 1902 - Union Wr. Neustadt
2:2
23.11.1930
SV Langenzersdorf - 1. St. Pöltener SC
5:3
30.11.1930
Badener AC - SV Hainburg
7:0
21.12.1930
Kremser SC - SV Tulln
3:2
01.02.1931
SC Achau - SV Stockerau 07
5:2
01.02.1931
SC Bruck/Leitha - VfB Union Mödling
3:1
Runde 11
01.11.1930
SV Stockerau 07 - SV Langenzersdorf
2:3
02.11.1930
1. St. Pöltener SC - Badener AC
8:3

02.11.1930

 

 

 

 

 

Kremser SC - SV Korneuburg 1902

 

 

 

 

 

0:0

 

 

 

 

 

S -/-

Beim Stand von 1:1 in der 82. Mnute abgebrochen,

weil 2 Spieler zu raufen begannen und daraufhin

Zuschauer aufs Feld eindrangen. Da beiden Teams zu

gleichen Teilen Schuld am Vorfall zugewiesen wurde

mit 0:0 und 0 Punkten stafverifizierrt.
02.11.1930
SV Hainburg - SC Achau
5:0
02.11.1930
Union Wr. Neustadt - SC Bruck/Leitha
5:1
02.11.1930
VfB Union Mödling - SV Tulln
4:2
Runde 12
08.03.1931
Badener AC - Kremser SC
5:2
08.03.1931
SV Langenzersdorf - Union Wr. Neustadt
3:5
08.03.1931
SV Stockerau 07 - SV Tulln
4:3
06.04.1931
SC Achau - SC Bruck/Leitha
2:0
01.05.1931
1. St. Pöltener SC - SV Korneuburg 1902
7:0

28.06.1931

 

 

 

SV Hainburg - VfB Union Mödling

 

 

 

8:2

0:3

 

 

S -/+

Anfang August 1931 zugunsten von Mödling

strafverifiziert, da Hainburg am 28.6.1931 suspendiert

war.
Runde 13
15.03.1931
Kremser SC - 1. St. Pöltener SC
5:1
15.03.1931
SC Bruck/Leitha - SV Hainburg
2:0
15.03.1931
SV Korneuburg 1902 - SV Stockerau 07
2:2
15.03.1931
SV Tulln - SC Achau
5:4
15.03.1931
Union Wr. Neustadt - Badener AC
0:1
in Baden, Sportplatz in Wr. Neustadt wurde renoviert
15.03.1931
VfB Union Mödling - SV Langenzersdorf
3:0
Runde 14
29.03.1931
1. St. Pöltener SC - Union Wr. Neustadt
1:3
29.03.1931
Badener AC - VfB Union Mödling
3:2
29.03.1931
SC Achau - SV Korneuburg 1902
2:1
29.03.1931
SC Bruck/Leitha - SV Langenzersdorf
5:6

29.03.1931

 

 

 

 

 

SV Hainburg - SV Tulln

 

 

 

 

 

0:3

 

 

 

 

 

S -/+

Beim Stand von 2:1 vom Ersatzschiedsrichter

abgebrochen, als er von Hainburger Spielern insultiert

wurde. Nach Beruhigung der Situation wollte er

weiterspielen lassen, wogegen die Tullner Protest

einlegten und vom Verband Recht bekamen.
29.03.1931
SV Stockerau 07 - Kremser SC
0:1
Runde 15
12.04.1931
Badener AC - SC Bruck/Leitha
0:1

12.04.1931

 

Kremser SC - SC Achau

 

0:5

 

Hin- und Rückspiel in Krems.

Heimvorteil laut Auslosung.

12.04.1931

 

 

 

 

 

 

SV Korneuburg 1902 - SV Hainburg

 

 

 

 

 

 

3:0

 

 

 

 

 

 

S +/-

Am 12.4.1931 konnte Hainburg durch eine Autopanne

den Termin in Korneuburg nicht einhalten. Kein

weiterer Bericht - ab Mitte Juni in den Zwischentabellen

mit 3:0 enthalten und daher wahrscheinlich

strafverifiziert, da die Einhaltung der Termine auch

damals den Vereinen oblag.
12.04.1931
SV Tulln - SV Langenzersdorf
1:4
12.04.1931
VfB Union Mödling - 1. St. Pöltener SC
2:2
28.06.1931
Union Wr. Neustadt - SV Stockerau 07
2:0
Runde 16
19.04.1931
Badener AC - SV Tulln
3:1
19.04.1931
SC Achau - Union Wr. Neustadt
0:2
19.04.1931
SC Bruck/Leitha - 1. St. Pöltener SC
4:2
19.04.1931
SV Hainburg - Kremser SC
4:4
19.04.1931
SV Langenzersdorf - SV Korneuburg 1902
0:0
19.04.1931
SV Stockerau 07 - VfB Union Mödling
8:1
Runde 17
03.05.1931
Kremser SC - SV Langenzersdorf
8:0
03.05.1931
SV Korneuburg 1902 - Badener AC
2:1
03.05.1931
SV Stockerau 07 - SC Bruck/Leitha
1:3
03.05.1931
SV Tulln - 1. St. Pöltener SC
8:0

03.05.1931

 

Union Wr. Neustadt - SV Hainburg

 

5:4

 

Hin- und Rückspiel in Hainburg, Sportplatz in Wr.

Neustadt wurde renoviert
03.05.1931
VfB Union Mödling - SC Achau
0:2
Runde 18
10.05.1931
SC Achau - SV Langenzersdorf
3:2
10.05.1931
SC Bruck/Leitha - Kremser SC
2:2
10.05.1931
SV Hainburg - 1. St. Pöltener SC
2:2

10.05.1931

 

SV Stockerau 07 - Badener AC

 

1:0

 

Hin- und Rückspiel in Baden, Heimvorteil laut

Auslosung (offizieller Platzwahlverzicht)
10.05.1931
SV Tulln - SV Korneuburg 1902
2:0
10.05.1931
VfB Union Mödling - Union Wr. Neustadt
1:1
Runde 19
17.05.1931
1. St. Pöltener SC - SV Stockerau 07
0:3
17.05.1931
Badener AC - SC Achau
2:2
17.05.1931
Kremser SC - VfB Union Mödling
6:3
17.05.1931
SV Korneuburg 1902 - SC Bruck/Leitha
0:5

17.05.1931

 

 

SV Langenzersdorf - SV Hainburg

 

 

3:0

 

 

S +/-

Hainburg verzichtete bereits 2 Tage vor dem Spiel auf

ein Antreten.
17.05.1931
Union Wr. Neustadt - SV Tulln
1:4
in Baden, Sportplatz in Wr. Neustadt wurde renoviert
Runde 20
07.06.1931
Badener AC - SV Langenzersdorf
5:2
07.06.1931
Kremser SC - Union Wr. Neustadt
3:1
07.06.1931
SC Achau - 1. St. Pöltener SC
2:1
07.06.1931
SC Bruck/Leitha - SV Tulln
2:2
07.06.1931
SV Hainburg - SV Stockerau 07
0:1
07.06.1931
VfB Union Mödling - SV Korneuburg 1902
1:1
Runde 21
31.05.1931
VfB Union Mödling - SC Bruck/Leitha
2:1
14.06.1931
1. St. Pöltener SC - SV Langenzersdorf
9:1
14.06.1931
SV Hainburg - Badener AC
3:3
14.06.1931
SV Stockerau 07 - SC Achau
4:2
14.06.1931
SV Tulln - Kremser SC
4:2

14.06.1931

 

Union Wr. Neustadt - SV Korneuburg 1902

 

1:1

 

Hin- und Rückspiel in Korneuburg, Sportplatz in Wr.

Neustadt wurde renoviert.
Runde 22
24.05.1931
SC Bruck/Leitha - Union Wr. Neustadt
3:1
21.06.1931
Badener AC - 1. St. Pöltener SC
2:3
21.06.1931
SC Achau - SV Hainburg
7:0

21.06.1931

 

SV Korneuburg 1902 - Kremser SC

 

1:8

 

Laut Vorankündigung und Auslosung in Korneuburg,

laut Spielbericht in Krems

21.06.1931
SV Langenzersdorf - SV Stockerau 07
0:1
21.06.1931
SV Tulln - VfB Union Mödling
2:0

 

Herzlichen Dank an Herbert Schiller für die Aufbereitung der Daten dieses Bewerbes.

 

 

Geändert am 12.05.2024