Saison 1969/70 |
|
Übersicht |
|
Vereinsspiele national |
|
Auswahlspiele |
|
Vereinsspiele international |
|
| Mitropacup | |
Turniere |
|
| Übersicht |
| Allgemein: |
Die Länderspielbilanz 1969/70 war mit nur einem Sieg aus 5 Spielen negativ, im Euopacup schieden alle österreichischen Vereine in der 1. Runde aus (nur Rapid überstand die Qualifikationsrunde im Pokalsiegerbewerb), im Mitropacup war für alle heimischen Teams bereits spätestens im Viertelfinale Schluß - eine ernüchternde internationale Bilanz 1969/70.
In der Meisterschaft siegte überlegen Austria Wien, den Cupsieg holte sich Wacker Innsbruck im Bundesländerfinalduell gegen den Linzer ASK.
Reform
Im Juni 1969 schlugen Austria Wien, der Wr. Sportclub und, Rapid Wien vor, die Nationalliga auf 12 Vereine zu reduzieren und eine B-Liga einzurichten - gegen diesen Plan waren vor allem die Bundesländervereine.
Der Spielausschuß der Nationalliga empfahl im November 1969 eine Beibehaltung der 16er-Liga.
Finanzen
Sturm Graz hatte im Juni 1969 ÖS 1 Million Schulden
Dies und das
- Im Juli 1969 waren weiterhin nur 2 Ausländer/Verein gestattet, der Einsatz eines 3. 'Fremdarbeiters' wurde abgelehnt, aber seitens der Vereine heftig gefordert.
- Im November 1969 wurde der Übertritt von mehr als einem Spieler im Winter sowie ein Ende der Handgeldbegrenzung bei Vereinswechseln gefordert.
- Alle Vereine mussten ab 1969/70 bei Flutlicht antreten, wenn der Heimverein es so bestimmte.
- Wacker Wien drohte der Verlust seinen Heimplatzes im Dezember 1969, da der Besitzer, die Firma Fiat, den Platz benötigte.
- Simmering eröffnete am 23.5.1970 seinen neuen Sportplatz
- Friedrich Gschweidl (Mitropacupsieger mit Vienna 1931, Mitglied des Wunderteams) starb am 15.4.1970.
- Dr. Heinz Gerö wurde im April 1970 als Nachfolger Hans Walch's (gestorben am 6.8.1969) zum ÖFB-Präsidenten gewählt, somit war der ÖFB fast ein Jahr ohne 'Oberhaupt'.
- Bei den olympischen Sommerspielen in Mexico 1968 wurden gelbe und rote Karten erstmals probeweise verwendet, bei der WM 1970 in Mexico erstmals offiziell (und ab 1970 auch im Europacup), die heimischen Bewerbe folgten damit erst im Winter 1971/72.
- Im Augsust 1969 wurde ein Schiedsrichterstreik in Vorarlberg wegen der Aufhebung einer Sperre des Spielers Hans Buzeks durch den Vorarlberger Verband in einem Cupspiel am 10.8.1969 im letzten Moment abgeblasen.
- Pläne zur Wiedereinführung der Staatsliga B als einheitlicher 2. Klasse wurden wieder verworfen
| Vereine |
geplante Fusionen
Austria/Admira
Im Februar 1970 wurden erstmals Fusionspläne der beiden Traditionsvereie bekannt, im Mai 1970 wurden erste Widerstände seitens der Admira publik und kurz darauf die bereits weit gediehenen Fusionspläne verworfen.
| Vereinsspiele national |
| Meisterschaft Ö I 1969/70 |
Nationalliga
Die Nationalliga plante für die nächste Saison 1970/71 pro Runde 15000 ÖS für den schußkräftigsten Verein ausschütten
Endstand (13.06.1970):
1. |
Austria Wien |
30 |
19 |
7 |
4 |
63 |
: | 31 |
+32 |
45 |
Meister, EC der Meister |
2. |
Wr. Sportclub |
30 |
16 |
6 |
8 |
63 |
: | 34 |
+29 |
38 |
Messestädtepokal |
3. |
Sturm Graz |
30 |
14 |
8 |
8 |
43 |
: | 34 |
+9 |
36 |
Messestädtepokal |
4. |
Linzer ASK |
30 |
13 |
8 |
9 |
41 |
: | 27 |
+14 |
34 |
|
5. |
Wacker Innsbruck |
30 |
14 |
5 |
11 |
52 |
: | 38 |
+14 |
33 |
EC der Cupsieger |
6. |
Rapid Wien |
30 |
12 |
7 |
11 |
52 |
: | 35 |
+17 |
31 |
|
7. |
WSG Wattens |
30 |
12 |
7 |
11 |
45 |
: | 35 |
+10 |
31 |
|
8. |
Austria Salzburg |
30 |
12 |
7 |
11 |
45 |
: | 38 |
+7 |
31 |
|
9. |
Vienna |
30 |
8 |
14 |
8 |
35 |
: | 43 |
-8 |
30 |
|
10. |
Admira-Energie Wien |
30 |
11 |
6 |
13 |
38 |
: | 45 |
-7 |
28 |
|
11. |
Wacker Wien |
30 |
11 |
6 |
13 |
55 |
: | 69 |
-14 |
28 |
|
12. |
VÖEST Linz |
30 |
11 |
6 |
13 |
31 |
: | 48 |
-17 |
28 |
|
13. |
Grazer AK |
30 |
8 |
11 |
11 |
37 |
: | 35 |
+2 |
27 |
|
14. |
SC Eisenstadt |
30 |
7 |
8 |
15 |
40 |
: | 63 |
-23 |
22 |
Absteiger |
15. |
Austria Klagenfurt |
30 |
5 |
11 |
14 |
26 |
: | 51 |
-25 |
21 |
Absteiger |
16. |
FC Dornbirn |
30 |
4 |
9 |
17 |
23 |
: | 63 |
-40 |
17 |
Absteiger |
Aufsteiger: 1. Simmeringer SC (Regionalliga Ost) WSG Radenthein (Regionalliga Mitte) Schwarz-Weiß Bregenz (Regionalliga West) |
|||||||||||
| Meisterschaft Ö II 1969/70 |
3 Regionalligen
Regionalliga Ost
Endstand (14.06.1970):
1. |
1. Simmeringer SC |
24 |
18 |
4 |
2 |
60 |
: | 25 |
+35 |
40 |
Meister, Aufsteiger |
2. |
SV Wienerberger |
24 |
15 |
5 |
4 |
56 |
: | 30 |
+26 |
35 |
|
3. |
SC Tulln |
24 |
13 |
3 |
8 |
35 |
: | 24 |
+11 |
29 |
|
4. |
1. Schwechater SC |
24 |
11 |
5 |
8 |
52 |
: | 38 |
+14 |
27 |
|
5. |
1. SC Wr. Neustadt |
24 |
9 |
7 |
8 |
34 |
: | 30 |
+4 |
25 |
|
6. |
Semperit Traiskirchen |
24 |
8 |
7 |
9 |
42 |
: | 46 |
-4 |
23 |
|
7. |
UFC Frauenkirchen |
24 |
8 |
6 |
10 |
30 |
: | 50 |
-20 |
22 |
|
8. |
BSV Enzesfeld-Hirtenberg |
24 |
8 |
5 |
11 |
24 |
: | 40 |
-16 |
21 |
|
9. |
FC Wien |
24 |
7 |
6 |
11 |
46 |
: | 52 |
-6 |
20 |
|
10. |
Wiener AC |
24 |
7 |
5 |
12 |
30 |
: | 36 |
-6 |
19 |
|
11. |
SCG Brunn/Gebirge |
24 |
4 |
10 |
10 |
33 |
: | 43 |
-10 |
18 |
|
12. |
SC Helfort Wien |
24 |
8 |
2 |
14 |
31 |
: | 41 |
-10 |
18 |
1) Absteiger |
13. |
ASV Siegendorf |
24 |
6 |
3 |
15 |
27 |
: | 45 |
-18 |
15 |
1) Absteiger |
Aufsteiger in Regionalliga Ost 1970/71 USV Rudersdorf (Landesliga Burgenland) SV Heid Stockerau (Landesliga Niederösterreich) FS Elektra Wien (Landesliga Wien)
1) 13 Teilnemer - nur 2 Absteiger, Aufstockung 1970/71 auf 14 Vereine |
|||||||||||
Regionalliga Mitte
Endstand (04.07.1970):
1. |
WSG Radenthein |
26 |
16 |
4 |
6 |
48 |
: | 24 |
+24 |
36 |
Meister, Aufsteiger
|
2. |
WSV Fohnsdorf |
26 |
15 |
6 |
5 |
51 |
: | 28 |
+23 |
36 |
|
3. |
Kapfenberger SV |
26 |
13 |
6 |
7 |
53 |
: | 29 |
+24 |
32 |
|
4. |
WSV Donawitz |
26 |
11 |
9 |
6 |
40 |
: | 30 |
+10 |
31 |
|
5. |
Rapid Lienz |
26 |
12 |
5 |
9 |
42 |
: | 31 |
+11 |
29 |
|
6. |
SVS Linz |
26 |
11 |
4 |
11 |
37 |
: | 38 |
-1 |
26 |
|
7. |
SC Bruck/Mur |
26 |
9 |
8 |
9 |
25 |
: | 31 |
-6 |
26 |
|
8. |
ASK Voitsberg |
26 |
9 |
6 |
11 |
35 |
: | 42 |
-7 |
24 |
|
9. |
Wolfsberger AC |
26 |
9 |
6 |
11 |
23 |
: | 36 |
-13 |
24 |
|
10. |
SV Grieskirchen |
26 |
10 |
3 |
13 |
32 |
: | 35 |
-3 |
23 |
|
11. |
Magdalener SC |
26 |
10 |
3 |
13 |
38 |
: | 45 |
-7 |
23 |
|
12. |
Phönix Hönigsberg |
26 |
9 |
3 |
14 |
36 |
: | 53 |
-17 |
21 |
Absteiger |
13. |
WSV ATSV Ranshofen |
26 |
7 |
4 |
15 |
28 |
: | 45 |
-17 |
18 |
Absteiger |
14. |
WSV Rosental |
26 |
5 |
5 |
16 |
27 |
: | 48 |
-21 |
15 |
Absteiger |
Aufsteiger in Regionalliga Mitte 1970/71 Villacher SV (Landesliga Kärnten) Vorwärts Steyr (Landesliga Obererösterreich) ATUS Weiz (Landesliga Steiermark) |
|||||||||||
Regionalliga West
Endstand (27.06.1970):
1. |
Schwarz-Weiß Bregenz |
26 |
19 |
6 |
1 |
73 |
: | 21 |
+52 |
44 |
Meister, Aufsteiger
|
2. |
SK Bischofshofen |
26 |
11 |
7 |
8 |
39 |
: | 33 |
+6 |
29 |
|
3. |
Blau-Weiß Feldkirch |
26 |
10 |
8 |
8 |
41 |
: | 33 |
+8 |
28 |
|
4. |
1. Halleiner SK |
26 |
9 |
10 |
7 |
33 |
: | 29 |
+4 |
28 |
|
5. |
SC Kundl |
26 |
9 |
9 |
8 |
48 |
: | 39 |
+9 |
27 |
|
6. |
Austria Lustenau |
26 |
8 |
11 |
7 |
30 |
: | 36 |
-6 |
27 |
|
7. |
Rätia Bludenz |
26 |
9 |
8 |
9 |
35 |
: | 42 |
-7 |
26 |
|
8. |
VfB Hohenems |
26 |
7 |
11 |
8 |
32 |
: | 31 |
+1 |
25 |
|
9. |
Salzburger AK 1914 |
26 |
8 |
9 |
9 |
30 |
: | 36 |
-6 |
25 |
|
10. |
Innsbrucker AC |
26 |
9 |
7 |
10 |
32 |
: | 40 |
-8 |
25 |
|
11. |
SK Zell am See |
26 |
6 |
12 |
8 |
24 |
: | 27 |
-3 |
24 |
|
12. |
SC Kufstein |
26 |
8 |
8 |
10 |
39 |
: | 45 |
-6 |
24 |
Absteiger |
13. |
FC Lustenau 07 |
26 |
5 |
7 |
14 |
35 |
: | 55 |
-20 |
17 |
Absteiger |
14. |
FC Wolfurt |
26 |
4 |
7 |
15 |
27 |
: | 51 |
-24 |
15 |
Absteiger |
Aufsteiger in Regionalliga West 1970/71 TSV St. Johann/Pongau (Landesliga Salzburg) Austria Innsbruck (Landesliga Tirol) Rot-Weiß Rankweil (Landesliga Voralberg) |
|||||||||||
| Österreichischer Cup 1969/70 |
Cupsieger: Wacker Innsbruck
| Auswahlspiele |
| Länderspiele |
A-Länderspiele
21.09.1969 |
Österreich | - | BRD | 1:1 | Wien | |
05.11.1969 |
Österreich | - | Schottland | 2:0 | Wien | WM-Q *) |
08.04.1970 |
Jugoslawien | - | Österreich | 1:1 | Sarajewo | |
12.04.1970 |
Österreich | - | CSSR | 1:3 | Wien | |
29.04.1970 |
Brasilien | - | Österreich | 1:0 | Rio de Janeiro |
*) WM-Qualifikation Mexico 1970
Amateur-Länderspiele
18.10.1969 |
BRD (Amateure) | - | Österreich (Amateure) | 0:0 | Konstanz | EM-Q *) |
05.11.1969 |
Jugoslawien (Amateure) | - | Österreich (Amateure) | 2:1 | Osijek | EM-Q *) |
19.02.1970 |
Frankreich (Amateure) | - | Österreich (Amateure) | 2:0 | Mühlhausen | |
07.04.1970 |
Österreich (Amateure) | - | BRD (Amateure) | 0:2 | Wien | EM-Q *) |
*) Europameisterschaft Amateure 1970 Qualifikationsgruppe 3
Sieger Jugoslawien (Amateure), Österreich ausgeschieden
| Auswahlspiele |
| 20.09.1969 | Burgenland | - | Auswahl Westungarn (HUN) | 7:1 | Baumgarten | |
| 29.10.1969 | Auswahl Österreich | - | SpVgg Fürth (BRD) | 2:0 | Braunau | Testspiel |
| 29.10.1969 | Vorarlberg | - | Württemberg (BRD) | 1:1 | Bregenz | Bodenseecup *) |
| 05.11.1969 | Südbayern (BRD) | - | Vorarlberg | 1:2 | Augsburg | Bodenseecup *) |
| 12.11.1969 | Auswahl DDR (DDR) | - | Niederösterreich | 2:0 | Dresden | |
| 11.04.1970 | Böhmen/Mähren (CSR) | - | Oberösterreich | 5:0 | Veseli/Moravou | |
| 11.04.1970 | Niederösterreich | - | Slowakei (CSR) | 0:0 | St. Pölten |
| Vereinsspiele international |
| Europacup 1969/70 |
Am Messtestädtepokal 1969/70 durften erstmals auch Teams, die nicht aus Messestädten stammten, teilnehmen.
Die heimische Europapokalbilanz war ernüchternd - alle Teams schieden in der 1. Runde aus (nur Rapid überstand eine Qualifikationsrunde)
Teilnehmer:
Austria Wien (Europacup der Meister)
Rapid Wien (Europapokal der Cupsieger)
Wr. Sportclub (Messestädtepokal)
Linzer ASK (Messestädtepokal)
Alle Spiele
| Mitropacupup 1969/70 |
Teilnehmer:
Admira Energie Wien
Vienns
Wacker Innsbruck
Alle Spiele
| Intertoto-Cup 1969 |
Teilnehmer:
Austria Wien, Linzer ASK, Rapid Wien, Wr. Sportclub
Alle Spiele
| Gesamtübersicht 1969/70 |
(24.06.1969 - 26.06.1970
Beteiligte Vereine
Admira-Energie Wien
ASV Siegendorf
Austria Klagenfurt
Austria Salzburg
Austria Wien
FC Dornbirn
Grazer AK
Linzer ASK
Rapid Wien
SC Eisenstadt
SC Tulln
SCG Brunn/Gebirge
Schwarz-Weiß Bregenz
Sturm Graz
SV Grieskirchen
UFC Frauenkirchen
Vienna
Villacher SV
VÖEST Linz
Wacker Innsbruck
Wacker Wien
Wr. Sportclub
WSG Radenthein
WSG Wattens
WSV Donawitz
| Turniere |
| Gesamtübersicht 1969/70 |
Turnier Karlsbad 1969 (CSSR - international)
Karlsbad, 24.06.1969 - 28.06.1970
Sieger: Auswahl CSSR
Teilnehmer aus Österreich: Vienna
Turnier Szombathely 1969 (Ungarn - international)
Szombathely, 26.07.1969 - 27.07.1969
Sieger: Haladas Szombathely
Teilnehmer aus Österreich: SC Eisenstadt
Trofeo internacional Montilla-Moriles 1969 (Spanien - international)
Cordoba, 25.08.1969 - 28.08.1969
Sieger: Sporting Lissabon
Teilnehmer aus Österreich: Wr. Sportclub
Datenquellen: ORF, VER, KUR
Geändert am 15.10.2021