| Spielbericht |
| |
| Internationales Vereinsspiel |
| Montag, 01.11.1954 |
| Belfast, Grosvenor Park,
14000 Zuschauer
|
| Ref.: ?
|
| |
| DISTILLERY BELFAST (NIR) |
7:3 (4:2) |
1. SIMMERINGER SC |
| Tore: |
Brian Moore 4' |
1:0 |
|
William Cubitt 11' |
2:0 |
|
Brian Moore 15' |
3:0 |
|
|
3:1 |
Wilhelm Wallner 25' |
Sammy Dodds 32' |
4:1 |
|
|
4:2 |
Franz Neubauer 42' |
Brian Moore (Innes ?) 51' |
5:2 |
|
William Cubitt 61' |
6:2 |
|
Eddie Gannon ?' |
7:2 |
|
|
7:3 |
Josef Pecanka I (Wallner ?) 87' |
| |
|
| Besonderheiten |
Distillery mit den Gastspielern Eddie Gannon (Sheffield Wednesday) und Walter
Rickett (Ballymena United)
Die angezeigten, aus England gemeldeten Torschützen differierten zu denen der
heimischen Presse: Moore (3), Cubitt (2), Gannon, Innes bzw. Wallner (2), Neubauer
- vor allem deshalb, da aus England nur 6 Torschützen von Distillery gemeldet
wurden, deshalb ist der Zeitpunkt des angezeigten Tores zum 4:2 durch Moore
unsicher
Die angezeigte Aufstellung von Simmering stammt aus England und ist ein
Kompromiss zwischen Vorankündigung und tatsächlich eingesetzten Spielern -
weiters möglich ist daher ein Einsatz oder eine Einwechslung von Gauglica II und
Pecanka II
|
| |
|
| Aufstellungen |
Coach: ? |
|
Coach: Josef Argauer/Johann Hofstätter |
Charles Calow |
|
Kurt Fischer |
Jimmy McEvoy |
|
Karl Karel |
Gerry Brennan |
|
Oskar Felber |
Eddie Gannon |
|
Heinz Buchacher I |
Frank Watters |
|
Alois Gauglica I |
Jim Wilson |
|
Franz Klinger |
Sammy Dodds |
|
Paul Gießer |
Brian Moore |
|
Erich Strobl |
William Cubitt |
|
Wilhelm Wallner |
Chris Innes |
|
Franz Neubauer |
Walter Rickett |
|
(76' Kurt Steibl) |
| |
|
Josef Pecanka I |
|
Datenquellen: ABZ, KUR, SPT, VER, WRM
